5ème dimanche de Pâques

« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure, celui-là porte beaucoup de fruit » (Jean 15, 1-8)


 

 


  Ce dimanche de Pâques, nos soeurs de la communauté de Kianjavato à Madagascar
nous font goûter le fruit de leur étude de l'Evangile...

 

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 15, 1-8

En ce temps-là,
Jésus disait à ses disciples :
« Moi, je suis la vraie vigne,
et mon Père est le vigneron.
Tout sarment qui est en moi,
mais qui ne porte pas de fruit,
mon Père l’enlève ;
tout sarment qui porte du fruit,
il le purifie en le taillant,
pour qu’il en porte davantage.
Mais vous, déjà vous voici purifiés
grâce à la parole que je vous ai dite.
Demeurez en moi, comme moi en vous.
De même que le sarment
ne peut pas porter de fruit par lui-même
s’il ne demeure pas sur la vigne,
de même vous non plus,
si vous ne demeurez pas en moi.

Moi, je suis la vigne,
et vous, les sarments.
Celui qui demeure en moi
et en qui je demeure,
celui-là porte beaucoup de fruit,
car, en dehors de moi, vous ne pouvez rien faire.
Si quelqu’un ne demeure pas en moi,
il est, comme le sarment, jeté dehors,
et il se dessèche.
Les sarments secs, on les ramasse,
on les jette au feu, et ils brûlent.
Si vous demeurez en moi,
et que mes paroles demeurent en vous,
demandez tout ce que vous voulez,
et cela se réalisera pour vous.
Ce qui fait la gloire de mon Père,
c’est que vous portiez beaucoup de fruit
et que vous soyez pour moi des disciples. »

   



 

 Jésus Christ est la vraie vigne, Dieu le Père le vigneron et nous sommes les sarments.

Dans cette image, Jésus nous intègre totalement dans la communion avec lui et son Père.
Une plante n’est pas vivante sans les racines, sans être soignées, admirées, contemplées….

 

« Je suis » : Jésus s’adresse à ses disciples en tant qu’homme et aussi en tant qu’il est, c'est-à-dire Dieu.
Une révélation est que nous partageons entièrement la vie de Dieu en nous attachant à lui.

Dans l’Ancien Testament, la vigne est le symbole de l’amour de Dieu pour son peuple, de la joie, de la vie.
Jésus s’identifie comme la racine, la raison de notre existence. Il s’engage à garantir la vie des sarments qui s’attachent à lui pour donner du bon fruit.

Si la racine est nourrie il n’y a pas de raison que les sarments meurent mais ils peuvent mourir parce qu’ils étaient cassés, se sont détachés.
Jésus insiste beaucoup sur s’attacher à lui, parce que le sort d’un sarment desséché c’est la mort, la destruction.

 

 

Il purifie le sarment en le taillant : prendre soin, il veut donner toutes les conditions nécessaires pour produire. C’est la gloire du Père si nous restons forts, productifs.
Mais quelquefois on oublie qu’il nous aime, on ne lui donne pas de place dans notre vie, alors on se dessèche. Jésus nous invite à s’attacher à lui.

 

Il dit « demeurez en moi, comme moi en vous » : une union totale, sans condition. La vie de prière, les sacrements, nourris par la Parole donnent d’être unis au Christ, être en communion avec lui.
Savoir l’accueillir pour qu’il puisse « réaliser » notre désir. C’est une attitude de confiance à cultiver par nos relations avec lui et avec d’autres.

 

Les moyens que nous avons pour demeurer en lui, c’est écouter sa parole, la méditer et la mettre en pratique dans la vie quotidienne.

Tout sarment qui porte du fruit doit être taillé : une conversion à faire et à vivre dans la confiance et l’espérance.
Quiconque désire porter du fruit, en reconnaissant ses limites mais qui laisse circuler l’amour de Dieu en lui, aura du bon fruit.


Invitation : à étudier la Parole de Dieu, s’attacher à lui parce qu’il sait ce qu’il nous faut.

 

 

Communauté de Kianjavato -Madagascar

 

 


부활 제 3 주일

« 성경에 기록된 대로, 그리스도는 고난을 겪고
사흘 만에 죽은 이들 가운데서 다시 살아나야 한다.
»

(루카 24, 35-48)

Lire en français

 


    부활 제 3주일은 한국 서울의 개봉동 공동체가 복음 연구를 통해 받은 빛과 기쁨을 나누어 주겠습니다.

그 무렵 예수님의 제자들은 35길에서 겪은 일과 빵을 떼실 때에 그분을 알아보게 된 일을 이야기해 주었다. 36 그들이 이러한 이야기를 하고 있을 때 예수님께서 그들 가운데에 서시어,

“평화가 너희와 함께!”하고 그들에게 말씀하셨다.

37 그들은 너무나 무섭고 두려워 유령을 보는 줄로 생각하였다.

38 그러자 예수님께서 그들에게 이르셨다. “왜 놀라느냐? 어찌하여 너희 마음에 여러 가지 의혹이 이느냐? 39 내 손과 내 발을 보아라. 바로 나다. 나를 만져 보아라. 유령은 살과 뼈가 없지만, 나는 너희도 보다시피 살과 뼈가 있다.”

40 이렇게 말씀하시고 나서 그들에게 손과 발을 보여 주셨다.

41 그들은 너무 기쁜 나머지 아직도 믿지 못하고 놀라워하는데, 예수님께서 그들에게 “여기에 먹을 것이 좀 있느냐?” 하고 물으셨다.

42 그들이 구운 물고기 한 토막을 드리자, 43 예수님께서는 그것을 받아 그들 앞에서 잡수셨다. 44 그리고 그들에게 이르셨다. “내가 전에 너희와 함께 있을 때 말한 것처럼, 나에 관하여 모세의 율법과 예언서와 시편에 기록된 모든 것이 다 이루어져야 한다.”

45 그때에 예수님께서는 그들의 마음을 여시여 성경을 깨닫게 해 주셨다.

46 이어서 그들에게 이르셨다.

“성경에 기록된 대로, 그리스도는 고난을 겪고 사흘 만에 죽은 이들 가운데에서 다시 살아나야 한다.

47 그리고 예루살렘에서부터 시작하여, 죄의 용서를 위한 회개가 그의 이름으로 모든 민족들에게 선포되어야 한다.

48 너희는 이 일의 증인이다.”



예수님께서는 부활하시어 무섭고 두려워하는 제자들에게 나타나시어, “평화가 너희와 함께”하시면서 당신의 상처를 보여 주신다.

제자들은 많이 불편하고 힘들었을 텐데 우선 그런 제자들에게 평화를 주시고 현실로 돌아와서 당신의 상처를 보여 주신다.

이 상처를 보여 주시는 것은 당신의 죽음과 부활을 상징하기 위함이 아닌가? 생각한다.

이 복음에서는 완전히 당신께서 주도권을 가지시고 제자들을 움직이게 하신다.

그들의 마음을 열어주시어 깨닫게 해 주시고, 마침내 이 부족한 제자들에게 예수님의 수난과 부활의 증인이시라고 인정해 주신다.

이 부분이 너무 놀랍고, 감사하다. 나도 만나는 사람들이 조금 부족하더라도 그들을 인정해 주고 믿어주면서 함께 하였는지를 보게 되었고, 함께 할 수 있는 힘을 그분에게서 얻어서 기쁘다.



무렵 예수님의 제자들은 길에서 겪은 일과 빵을 떼실 때에 그분을 알아보게 일을 이야기해 주었다. 예수님의 제자들이 예수님의 십자가의 죽음과 부활에 대해 이야기 할 때 예수님께서 그들 가운데 서시어 평화가 너희와 함께 하시며 부활의 선물을 주셨다. 그런데 평화를 받아들일 수 있는 준비가 되어 있지 않았다. 예수님께서 놀라느냐? 어찌하여 너희 마음에 여러 가지 의혹이 있느냐 하셨다. 그들이 평화를 받아들이지 못하는 이유를 예수님께서 일깨워 주셨다.

 

예수님께서 포기하지 않으시고 지속적으로 당신의 관한 현실을 보여주십니다. 손과 발을 보아라! 바로 나다 나를 만져 보아라! 하시며 당신의 몸의 상처를 보여주십니다. 그들이 직접 눈으로 보면서 그 순간 무섭고 두려움이 사라지게 하십니다. 그들의 어두움을 거두어 주시는 예수님의 사랑이 당신의 상처에서 샘물처럼 흘러내립니다.

 

여기에 먹을 것이 없느냐? 그들 앞에서 잡수셨다. 예수그리스도께서 몸과 영혼이 부활하셨고 하느님의 전능하심을 그리스도의 죽음과 부활을 통해 드러나십니다. 그 사실이 죄의 용서를 위한 회개가 그의 이름으로 모든 민족들에게 선포되어야 한다. 여기서 선과 악에 대한 식별력을 주십니다. 영적인 식별력은 복음연구를 할 때 생깁니다.

 

제자들은 벌써 부활하신 예수님을 만난 경험한 다른 제자들의 이야기를 들었다. 그래도 예수님께서 찾아 오셔서 평화를 빌어 주실 때도 계속 무섭고 두려워 유령을 보는 줄 생각하고. 부활하신 예수님의 손과 발을 보고도 너무 기쁜 나머지 아직 믿지 못하고 놀라워하였다.

 

스승인 예수님의 죽음도 놀랍고 받아들이기 힘들었을 제자들,

예수님의 부활은 더 무섭고 두려워 떨고 있는 제자들에게 예수님께서는 끝까지 친절하시게 당신이 제자들과 함께 했던 분이심을 알려 주십니다.

 

“ 그들 가운데 서시어 예수님께서 먼저 찾아오신다. 제자들이 찾아서 부활하신 예수님을 만날 수 있는 것이 아니라 예수님께서 찾아 오셔서 제자들과 함께 했던 예수님의 삶, 선택, 수난, 죽음, 고통의 흔적을 알아보고 함께 하실 하신 말씀을 깨닫게 해주셔야 부활하신 예수님을 만날 있다.


지금 나의 두려움과 무서움, 놀라움, 의혹 가운데에도 찾아와 서시어 평화를 빌어 주시고 당신 고통의 흉터를 보여 주시고 당신의 말씀을 깨닫게 해 주시는 부활하신 예수님을 만날 수 있기를 바랍니다. 예수님과 함께 하느님의 뜻을 따르기 위해 십자가의 길을 걷는 것이 부활의 기쁨을 살고 부활의 증인이 되는 길임을 깨닫고 실천하며 살 수 있는 은총을 청합니다.