15ème dimanche du TO

« Il commença à les envoyer »


Pour ce dimanche, 11 juillet 2021, la communauté de Maipu, à Santiago au CHILI nous partagent la richesse qu'elles ont trouvée dans la parole de l'Evangile. Merci!

 




 

Estudio del evangelio ( Mc 6, 7-13) 

Jesùs recorrìa todo los pueblos de los alrededores enseñando.
Llamò a los Doce y comenzò a envìarlos de dos en dos, dandoles poder sobre los espiritus malos.
Les ordenò que no llevaran nada para el camino, fuera de un bastòn: ni pan, ni morral, ni dinero ;
que llevaran calzado corriente y un solo manto.

Y les decìa : “Quedense en l primera casa en que les den alojamiento, hasta que se vayan de ese sitio.
Y si en algùn lugar no los reciben ni los escuchan, no se alejen de allì sin haber sacudido el polvo de sus pies :
con esto daràn testimonio contra ellos.”

Fueron, pues, a predicar, invitando a la conversìon.
Expulsaban a muchos espìritus malos y sanaban a numerosos enfermos, ungiendoles con aceite

 
  


 


 

Jesús, envía a sus  discípulos a misionar, no los retiene para estar solo con  él, (mc 3, 14).

cuenta con ellos para continuar el anuncio de la buena nueva.

Los envía de dos en dos, como signo de comunidad, apoyo mutuo, signo del reino. ¿

cómo contribuyo para que mi comunidad sea el apoyo que necesitamos para vivir y anunciar alegremente el evangelio?

 

Los envía despojados, solo con bastón y sandalias, como caminantes, no instalados.

no han de vivir preocupados de su propia seguridad, sino de anunciar la palabra con toda libertad,

sin atarse a nada ni a nadie lo que hace despertar  la generosidad de los pobres,

que saben compartir con los sencillos y necesitados.

 

Jesús les da poder para liberar a los esclavizados, lo harán desde la sencillez del despojado,

dando testimonio de cercanía, la gente los tiene que ver identificados con los pequeños.

 

El proyecto de vida de jesús, no se construye ni con dinero, ni con poder.

ni uno ni otro cambia el corazón de las personas, más bien son un obstáculo porque la seguridad del bienestar,

nos aleja de los pobres y el prestigio nos llena de nosotros mismos.

 

No nos va a ser fácil a la iglesia aprender a vivir “en minoría”, en medio de una sociedad secularizada y pluralista.

pero es bueno ir perdiendo poder económico y político,

porque ese despojamiento nos va acercando nuevamente, al reino anunciado por jesús.

 Comunidad de Maipú

 

 





15ème dimanche du TO

« Il commença à les envoyer »


Pour ce dimanche, 11 juillet 2021, la communauté de Maipu, à Santiago au CHILI nous partagent la richesse qu'elles ont trouvée dans la parole de l'Evangile. Merci!

 




Evangile de Jésus Christ selon saint Marc 6. 7 – 13

En ce temps-là,
    Jésus appela les Douze ; 
alors il commença à les envoyer en mission deux par deux. 
Il leur donnait autorité sur les esprits impurs, 
    et il leur prescrivit de ne rien prendre pour la route, 
mais seulement un bâton ; 
pas de pain, pas de sac, 
pas de pièces de monnaie dans leur ceinture. 
    « Mettez des sandales, 
ne prenez pas de tunique de rechange. » 
    Il leur disait encore : 
« Quand vous avez trouvé l’hospitalité dans une maison, 
restez-y jusqu’à votre départ. 
    Si, dans une localité, 
on refuse de vous accueillir et de vous écouter, 
partez et secouez la poussière de vos pieds : 
ce sera pour eux un témoignage. » 
    Ils partirent, 
et proclamèrent qu’il fallait se convertir. 
    Ils expulsaient beaucoup de démons, 
faisaient des onctions d’huile à de nombreux malades, 
et les guérissaient.

 
  


 


 

 Jésus envoie ses disciples en mission, il ne les garde pas seuls avec lui (Mc 3, 14). Compter sur eux pour continuer à répandre la bonne nouvelle.

Il les envoie deux par deux, en signe de communauté, d'entraide, en signe du Royaume.
Comment puis-je contribuer à ce que ma communauté soit le soutien dont nous avons besoin pour vivre et proclamer avec joie l'Évangile ?

 

Il les envoie dépourvus, uniquement avec une canne et des sandales, comme des pèlerins, non installées.
Ils n'ont pas besoin de se préoccuper de leur propre sécurité, mais plutôt d'annoncer la parole librement,
sans être liés à rien ni à personne, ce qui éveille la générosité des pauvres,
qui savent partager avec les simples et les nécessiteux.

 

Jésus leur donne le pouvoir de libérer les esclaves, ils le feront à partir de la simplicité dépouillée,
en témoignant de la proximité, les gens doivent les voir identifiés avec les petits.

 

Le projet de vie de Jésus ne se construit pas avec de l'argent ou du pouvoir.

Ni l'un ni l'autre ne changent le cœur des gens, ils sont plutôt un obstacle
car la sécurité du bien-être nous éloigne des pauvres et le prestige nous remplit de nous-mêmes.

 

Il ne sera pas facile pour l'Église d'apprendre à vivre « en minorité », au sein d'une société sécularisée et pluraliste.
Mais il est bon de perdre le pouvoir économique et politique,
car cette dépossession nous rapproche du royaume annoncé par Jésus.

 

 

 

Communauté de Maipu, Santiago - CHILI